各國紡織染整業放流水標準比較彙總表
Summary Comparative of Water Effluent Standard of Textile, Printing & Dyeing Industries
101/8/8
|
地區/國家Area/country
|
適用範圍
Category
|
放流水標準(mg/l)
Limitations
|
備 註
Remarks
|
||||
|
BOD
(生化需氧量Biological oxygen demand)
|
CODCr
(化學需氧量Chemical oxygen demand)
|
SS
(懸浮固體Suspended solids)
|
色度
Color
|
||||
|
中華民國
R.O.C.
|
印花、梭織物染整業者
Dyeing and finishing of printed and woven textiles
|
30
|
160
|
30
|
550
|
100年12月1日行政院環境保護署環署水字第1000103860號令修正發布第二條條文；
Effective date: 2011/12/1;
|
|
|
筒紗、絞紗染色、針織布及不織布染整者
Cone dyeing, hank dyeing and knit and nonwoven textile dyeing and finishing
|
30
|
140
|
30
|
550
|
|||
|
整理、紙印花、刷毛、剪毛、磨毛及非屬前二類者
Finishing, paper printing, wool brushing, wool cutting, wool buffing, and others not belonging to the above two categories
|
30
|
100
|
30
|
550
|
|||
|
其他紡織業
Other textiles industries
|
30
|
100
|
30
|
550
|
|||
|
中國大陸
P.R.C.
|
排入地面水體的紡織染整工業
Discharged into ground water of printing, dyeing , finishing & textiles industries
|
40
|
180
|
100
|
80
|
國家標準紡織染整工業水汙染物排放標準GB-4287-1992；本標準2005年起修訂中，但未尋得公告；
1992/7/1起立項者適用；
National standard: GB-4287-1992;
Effective date: 1992/7/1
|
|
|
排入城鎮二級污水處理廠
Discharged into the wastewater treatment plant
|
300
|
500
|
400
|
－
|
|||
|
現有企業
Existing sources
|
25
|
100
|
70
|
80
|
國家標準紡織染整工業水汙染物排放標準2008修訂稿；
Draft of National standard(2008)
|
||
|
新建企業
New sources
|
20
|
80
|
60
|
60
|
|||
|
江蘇省
Jiangsu Province
|
紡織染整工業(排入地面水體)
Discharged into ground water of printing, dyeing , finishing & textiles industries
|
25
|
100
|
70
|
40
|
江蘇省紡織染整工業水污染物排放標準 DB 32/ 670－2004；2005/1/1實施；
Jiangsu province local standard: DB 32/670-2004;
Effective date: 2005/1/1
|
|
|
紡織染整工業(排入城鎮二級污水處理廠及集中式工業污水處理廠)
Discharged into the wastewater treatment plant
|
300
|
500
|
400
|
－
|
|||
|
山東省
Shandong Province
|
機織布退煮漂、牛仔線漿染等
woven fabric desizing, rinsing, bleaching and denim yarn sizing, dyeing
|
25
|
100
|
40
|
40
|
山東省紡織染整工業水污染物排放標準 DB 37/ 533－2005；
2011/1/1起實施之標準(第III階段)；
Shandong province local standard: DB37/533-2005;
Effective date: 2011/1/1
|
|
|
其他紡織染整
Other textiles industries
|
20
|
60
|
30
|
30
|
|||
|
廣東省
Guangdong Province
|
紡織染整(排入地面水體)
Discharged into ground water of printing, dyeing , finishing & textiles industries
|
40
|
130
|
100
|
60
|
廣東省地方標準水污染物排放限值 DB 44/26－2001;
2002/1/1起實施之標準Guangdong province local standard: DB 44/26-2001;
Effective date: 2002/1/1
|
|
|
紡織染整(排入城鎮二級污水處理廠的污水)
Discharged into the wastewater treatment plant
|
300
|
500
|
200
|
－
|
|||
|
福建省
Fujian Province
|
紡織印染
Dyeing, printing, finishing and textiles industries
|
20
|
60
|
40
|
－
|
福建省紡織染整工業水污染物排放標準2012修訂稿;
預定2014年6月1日實施;
Draft of Fujian province local standard(2012)
|
|
|
德國
Germany
|
紡織和織物整理
Dyeing, printing, finishing and textiles industries
|
25
|
160
|
－
|
－
|
根據「德國水汙染物排放標準」（Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Germany）中的Appendix 38 – 紡織製造和織物整理；
Appendix 38 (textile manufacturing & fabric finishing) of Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Germany
|
|
|
美國
U.S.A.
|
分羊毛洗毛、毛紡織整理、低耗水作業、平織、針織、地毯、紗線、不織布、氈合織物等
Wool scouring, wool finishing, low water use processing, woven fabric, knit fabric, carpet finishing, stock and yarn finishing, nonwoven manufacturing, felted fabric processing
|
採生產總量管制排放量
Cap control per ton product
|
採生產總量管制排放量
Cap control per ton product
|
採生產總量管制排放量
Cap control per ton product
|
－
|
採用總量管制方式，規定生產每噸產品可排放之最大及月平均KG數，與其他國家管制排放濃度方式不同；
見另表「美國紡織業放流水標準彙整表」資料。
Control by cap per ton product; max for any day & average of daily for month.
Please refer to “Summary of Effluent Limitations of Discharge Waste Water Pollutants for Textile Mill, U.S.”.
|
|
美國紡織業放流水標準彙整表
Summary of Effluent Limitations of Discharge Waste Water Pollutants for Textile Mill, U.S.
採用BPT技術(Best practicable control tech.)治理後排放要求彙整表
Application of the best practicable control technology currently available
單位：Kg/kkg (或 pounds/1,000lb) 產品
Unit: Kg/kkg (or pounds/1,000lb) of product
|
適用範圍
Catogory
|
生化需氧量
BOD5(Biological oxygen demand)
|
化學需氧量
COD
(Chemical oxygen demand)
|
懸浮固體
SS(Suspended solids)
|
硫化物
(Sulfide)
|
苯酚
(Phenol)
|
總鉻
(Total Chromium)
|
酸鹼值
pH
|
||